Ochrana osobných údajov

Je pre nás dôležité, aby vaše osobné údaje boli v bezpečí. Všetky osobné údaje, ktoré sú získavané počas vašej návštevy na našich stránkach sú spracovávané v súlade s Nariadením Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „Nariadenie“) a so zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“).

V súlade s Nariadením si plníme svoju informačnú povinnosť voči dotknutým osobám nasledovne:

1. Kto sme

OZ Cestou necestou
Drotárska cesta 4, 811 02 Bratislava

IČO: 42270880
DIČ: 2023783289

Registrácia MVSR vykonaná dňa: 3.5.2013
Číslo spisu: VVS/1-900/90-41511

(v ďalšom texte len „my“)

Kontaktné údaje:

Ak máte akékoľvek otázky alebo podnety týkajúce sa ochrany vašich osobných údajov, ktoré spracúvame, napíšte nám. Pokiaľ ste fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracúvame – dotknutá osoba alebo pokiaľ sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame, môžete nás kontaktovať na tejto adrese:

Michal Knitl, OZ Cestou necestou, Drotárska cesta 4, 811 02 Bratislava
info@cestounecestou.sk

2. Prenos vašich osobných údajov mimo EÚ alebo medzinárodnej organizácii

Osobné údaje dotknutých osôb (návštevníkov a užívateľov webstránky cestounecestou.sk) – našich klientov sú zdieľané s týmito organizáciami:

  • Google
    • Google analytics & Tag manager – len anonymné údaje za účelom sledovania štatistík návštevnosti – viď sekcia Cookies nižšie.
    • YouTube – niektoré stránky obsahujú vložené videá s návodmi a pomocou pre návštevníkov. Tieto taktiež zbierajú anonymné údaje o ich použití a návštevnosti.
    • Stránky o ochrane osobných údajov firmy Google si pozriete tu.

Vaše osobné údaje neprenášame mimo EÚ ani  medzinárodnej organizácii.

3. Kde uchovávame vaše osobné údaje?

Webhosting

Naša webová stránka, ako aj webové stránky našich klientov, ktorým zabezpečujeme webhosting, sú uložené na serveroch spoločnosti WebSupport, s.r.o. a WEDOS Internet, a.s., a fyzicky sa nachádzajú v Európskej únii (na Slovensku a v Čechách).

Emailové služby

Krstné mená a emailové adresy našich zákazníkov a osôb prihlásených na odber noviniek sú uložené na serveroch spoločnosti MailerLite z Litvy. Stránky o ochrane osobných údajov firmy Mailerlite si pozriete tu.

4. Súbory cookies

Pri každej návšteve našej webovej stránky sa zobrazí výzva, aby ste prijali alebo odmietli súbory cookies.

Súbor cookies je malý textový súbor, ktorý webová stránka ukladá na váš disk v počítači alebo mobilnom zariadení v momente, keď našu webovú stránku navštívite. Používame niekoľko typov súborov cookies k tomu, aby sme mohli anonymne zbierať a analyzovať štatistické informácie alebo aj nato, aby sme zefektívnili používanie našej webovej stránky – zistili vaše preferencie na webovej stránke a vedeli na základe toho prispôsobiť našu ponuku na vašu používateľskú mieru. Cookies používame aj k tomu, aby sme zistili, či už ste našu webovú stránku z vášho počítača niekedy navštívili alebo aj nato, aby si webová stránka na určitý čas uchovala informácie o vašich nastaveniach (ako sú používateľské meno, jazyk atď.). Vďaka tomu ich pri prehliadaní webovej stránky v rámci jednej návštevy nemusíte opätovne zadávať.

Táto webová stránka používa rôzne typy cookies. Z pohľadu ochrany osobných údajov sa dajú triediť z viacerých hľadísk.V tejto časti textu sme sa pokúsili zrozumiteľne ich popísať.

Trvalé súbory cookies sú súbory ukladané vo vašom počítači, ktoré sa po zatvorení prehliadača automaticky nevymažú.

Relačné súbory cookies sú súbory ukladané vo vašom počítači, ktoré sa po zatvorení prehliadača vymažú.

Cookies hostiteľskej domény sú súbory ukladané webovou stránkou, ktorú si práve prezeráte. Prečítať ich dokáže iba táto webová stránka. Používame 3 typy súborov cookies hostiteľskej domény s cieľom:

  • zabezpečiť fungovanie našich webových stránok (funkčné -nevyhnutné súbory cookies)
    • ♠ autentifikačné súbory cookies
    • ♣ technické súbory cookies
  • zhromažďovať analytické údaje (štatistické súbory cookies),
  • ukladať preferencie návštevníkov (preferenčné súbory cookies).

Cookies tretích strán – táto webová stránka môže využívať externé služby, ktoré takisto ukladajú svoje vlastné súbory cookies (napr. pre sledovanie štatistiky návštevnosti Google Analytics).

Bližšie k jednotlivým typom cookies hostiteľskej domény:

Funkčné – nevyhnutné súbory cookies  – nevyžadujeme na ich využitie váš súhlas. Umožňujú základné funkcie, ako je navigácia webovej stránky a prístup k chráneným oblastiam webovej stránky. Webová stránka nemôže riadne fungovať bez týchto súborov cookies.

Sem patria:

KategóriaDôvod použitiaNázov cookies
WordPresscookies sú nevyhnutné pre správne fungovanie webovej stránky a internetového obchoduwordpress_{hash},
wordpress_logged_in_{hash},
wordpress_test_cookie
WooCommercecookies sú nevyhnutné pre správne fungovanie internetového obchoduwoocommerce_cart_hash,
woocommerce_items_in_cart,
woocommerce_recently_viewed,
wp_woocommerce_session_{hash},
store_notice
GDPRTieto cookies sú nevyhnutné k splneniu našich povinností plynúcich z GDPRgdpr[allowed_cookies],
gdpr[consent_types],
gdpr[privacy_bar]

Štatistické súbory cookies  používame  na zhromažďovanie údajov o tom, ako používate našu webovú stránku. Vďaka týmto informáciám vieme pre vás zlepšiť webovú stránku, urobiť ju pre vás prívetivejšiu a sledovať, či funguje správne. Tieto súbory cookie zhromažďujú údaje v anonymnej forme o vašej aktivite na našich stránkach, vrátane podstránok, ktoré navštívite a o tom, z ktorej internetovej stránky na naše stránky prichádzate. Zhromažďované údaje vás osobne neidentifikujú. Súbory cookies v tejto kategórii môže nastavovať naša webová stránka alebo domény tretích strán.Nastavili sme anonymizáciu IP adries v Google Analytics – tento údaj je teda anonymný a neukladá sa nikam. Ďakujeme vám za povolenie týchto súborov cookies, čo nám pomôže analyzovať nášu činnosť a ďalej zlepšovať naše služby.

Sem patria:

KategóriaDôvod použitiaNázov cookiesĎalšie informácie
GoogleTieto cookies nám pomáhajú cez službu Google Analytics cez anonymizované dáta identifikovať, ktoré podstránky ste ako návštevníci navštívili, ako dlho ste sa na nich zdržali, odkiaľ ste na webovú stránku prišli a podobne, čo nám umožňuje zlepšovať našu webovú stránku a odhalovať prípadne problémy._ga,
_gat,
_gid		Ochrana osobných údajov
Ako sa odhlásiť

Preferenčné súbory cookies umožňujú webovej stránke zapamätať si:

  • informácie, ktoré zmenia spôsob, akým sa webová stránka chová alebo vyzerá, ako napr. váš preferovaný jazyk alebo región, v ktorom sa práve nachádzate,
  • informácie o tom, či ste prijali resp. odmietli používanie súborov cookies,
  • informácie o vašom emaili, mene a priezvisku, pokiaľ ste ho už raz zadávali vo vašom komentári na našej webovej stránke, aby ste ich nemuseli zadávať opakovane, .

Vytvárame ich my a iba my ich dokážeme prečítať.

Sem patria:

KategóriaDôvod použitiaNázov cookiesĎalšie informácie
WordPressTieto cookies sa uložia po tom, ste ako návštevník webovej stránky zanechali komentár. Vďaka nim nebudete musieť znovu vypĺňať polia ako meno, email, ak sa rozhodnete v budúcnosti na webovej stránke zanechať ďalší komentár.comment_author_{HASH},
comment_author_email_{HASH},
comment_author_url_{HASH}		 
Wordfencea pre prípadné odblokovanie prístupu na web stránku z určitej krajiny, ak je daná krajina blokovaná.wfvt_{hash},
wfwaf-authcookie-{hash},
wordfence_verifiedHuman		 
WordPressVisual Composer – umožňuje použitie kontaktného formuláraVisual Composer – umožňuje použitie kontaktného formulára 
SumoMeSumoMe – marketing, newsletter, registrácia__smVID 
 SumoMe – uloží voľbu na koľko dní sa má schovať vyskakovacie okno  popup__smListBuilderShown 

Spravovanie súborov cookies (odstraňovanie/blokovanie)

Ak si neprajete cookies ukladať vo vašom počítači, môžete ich deaktivovať vo vašom internetovom prehliadači. Súbory cookies môžete spravovaťpodľa uváženia – podrobnosti nájdete webových stránkach aboutcookies.org. Ak chcete získať podrobnejšie informácie o súboroch cookies pre konkrétnu webovú stránku, skontrolujte si vo svojom obľúbenom prehliadači nastavenia ochrany osobných údajov a súborov cookies.

Odstraňovanie súborov cookies z vášho zariadenia

Vymazaním histórie prehliadania vo svojom internetovom prehliadači môžete odstrániť všetky súbory cookies, ktoré sa vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení už nachádzajú. Odstránite tak všetky súbory cookies zo všetkých navštívených webových sídel. Upozorňujeme však, že môžete prísť aj o niektoré uložené informácie (napr. uložené prihlasovacie údaje, obľúbené webové stránky).

Blokovanie súborov cookies

Väčšinu moderných internetových prehliadačov môžete nastaviť tak, aby zabránili ukladaniu súborov cookies (okrem funkčných-nevyhnutných) do vášho zariadenia. Pri každej návšteve webových stránok však možno budete musieť niektoré nastavenia upravovať manuálne. Niektoré služby a funkcie navyše vôbec nemusia fungovať správne.

5. Sociálne siete

Sociálne siete v pozícii tretích strán [napr. Facebook Ireland Ltd (ďalej len „Facebook“) alebo Google LLC (ďalej len „Google“)], ktoré poskytujú interaktívne zásuvné moduly (Plugin) (napríklad označenia „Páči sa mi to“, „Komentuj“ alebo „Zdielať“ na Facebooku pre webové stránky) alebo funkcie sociálnych sietí (napr. vám umožňujú pripojiť sa k službe Facebook alebo Google na našej webovej stránke môžu používať súbory cookies alebo iné metódy napr. webové signály) na zhromažďovanie informácií o vašom používaní našej webovej stránky. Používanie takýchto osobných údajov touto treťou stranou závisí od pravidiel ochrany osobných údajov dostupných na webovej stránke danej sociálnej siete, ktoré by ste si mali dôkladne preštudovať.

Radi by sme upriamili vašu pozornosť aj na skutočnosť, že Facebook a Google uskutočňujú prenos vašich osobných údajov do Spojených štátoch amerických. Pri prenose osobných údajov do USA a tretích krajín obe spoločnosti používajú štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou.

Pokiaľ je nám známe, Facebook alebo Google môže používať súbory cookies alebo iné spôsoby zbierania osobných údajov na vlastné účely a to aj spojením informácií o vašom používaní našej stránky s akýmikoľvek osobnými informáciami, ktoré o vás zhromaždili.

V prípade, ak Vám spracúvanie vašich osobných údajov správcami sociálnych sietí podľa tohto čl. 5 prekáža, môžete voči nemu postupovať takto:

  1. namietať priamo správcom sociálnych sietí proti vytvoreniu používateľských profilov, ktoré o vás tieto spoločnosti vytvárajú alebo
  2. využiť dostupné samoregulačné nástroje vyvinuté pre sektor online marketingu, ktoré sú dostupné tu: http://www.aboutads.info/choices a http://www.youronlinechoices.eu/); tieto online dostupné nástroje vám umožnia vo vašom prehliadači automatizovane identifikovať digitálne identifikátory tretích strán (Facebook, Google) a vymazať ich, čím zamedzíte aj prípadnému spracúvaniu vašich osobných údajov,
  3. deaktivovať programovací jazyk JavaScript vo vašom prehliadači (čo má ale za následok znefunkčnenie niektorých funkcií napr. aplikácie Google mapy),

V každom prípade vám odporúčame oboznámiť sa s podmienkami ochrany súkromia poskytovateľov sociálnych sietí.

Používanie zásuvných modulov (Plugin) YouTube    

Naša webová stránka využíva funkcie zásuvných modulov (Plugin) YouTube od spoločnosti Google LLC (ďalej len „Google“).

Plugin je  na  našej webovej stránke viditeľne označený logom Youtube. Ak ju navštívite s  takýmto  plugin-om sa vytvorí spojenie  so  servermi  YouTube  a  zásuvný  modul  sa  na  internetovej  stránke  zobrazí prostredníctvom správy vášmu prehliadaču. Takto sa serverom Youtube oznámi, že ste navštívili našu webovú stránku a oznámi spoločnosti Google minimálne vašu IP adresu.

Ak ste prihlásení do svojho účtu YouTube, povoľujete tak službe YouTube priraďovať históriu vášho prehliadača priamo vášmu osobnému profilu.

YouTube používame na zverejňovanie našich videí. Naša webová stránka obsahuje odkazy alebo pripojenie na YouTube. Nie sme ale zodpovední za obsah na prepojených webových stránkach YouTube. V prípade, že kliknete na plugin YouTube, upozorňujeme, že YouTube ukladá a používa osobné údaje o svojich používateľoch (napr. IP adresa) v súlade so svojimi vlastnými zásadami používania údajov a používa ich na obchodné účely.

Ďalšie informácie o ochrane údajov YouTube najdete tu:  https://www.youtube.sk/t/privacy.

Používanie aplikácie Google Maps

Naša webová stránka používa aplikáciu Google Maps spoločnosti Google. To nám umožňuje ukázať vám interaktívne mapy priamo na našej webovej stránke a umožní vám pohodlne používať funkcie, ktoré tieto mapy ponúkajú. Pri návšteve našej webovej stránky dostane spoločnosť Google informáciu o tom, že ste ju navštívili a bude tak spracúvať minimálne vašu IP adresu. Deje sa tak bez ohľadu na to, či ste na svojom užívateľskom účte Google prihlásení alebo nie. Ak ste prihlásení do Google, vaše dáta budú priradené priamo k vášmu účtu. Pokiaľ je nám známe, Google spracúva vaše osobné údaje ako užívateľské profily využitia a používa ich na účely reklamy, prieskumu trhu alebo dizajnu webových stránok na mieru – najmä na zabezpečenia vhodnej reklamy a informovania ostatných používateľov sociálnej siete o ich činnosti.

Ďalšie informácie o účele a rozsahu zberu údajov a ich spracovania na Google a ďalších možnostiach nájdete tu: https://www.google.com/policies/privacy/

Používanie zásuvných modulov (Plugin) Facebook

Naša webová stránka používa zásuvné moduly Facebook, ktoré môžete rozpoznať podľa loga Facebook na našej webovej stránke. Prehľad zásuvných modulov na Facebooku nájdete tu:

http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Keď navštívite našu webovú stránku, zásuvný modul vytvorí priame spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom Facebook. Facebook dostane informácie o tom, že ste navštívili našu webovú stránku s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo „Páči sa mi“ alebo „Komentuj“ na Facebooku, keď ste prihlásení do svojho účtu Facebook, môžete prepojiť obsah našej webovej stránky so svojím účtom Facebook. To umožňuje Facebooku priradiť vašu návštevu našej webovej stránky k vášmu užívateľskému účtu Facebook.

Pri návšteve našej webovej stránky dostane spoločnosť Facebook informáciu o tom, že ste ju navštívili a Facebook bude tak spracúvať minimálne vašu IP adresu. Deje sa tak bez ohľadu na to, či ste na svojom užívateľskom účte Facebook prihlásení alebo nie. Ak ste prihlásení do užívateľského účtu Facebook, vaše dáta budú priradené priamo k vášmu účtu. Pokiaľ je nám známe, Facebook ukladá vaše osobné údaje ako užívateľské profily využitia a používa ich na účely reklamy, prieskumu trhu alebo dizajnu webových stránok na mieru – najmä na zabezpečenia vhodnej reklamy a informovania ostatných používateľov sociálnej siete o ich činnosti.

Chceli by sme zdôrazniť, že ako poskytovateľ webových stránok nepoznáme obsah prenášaných osobných údajov Facebooku, ani nemáme informácie o účeloch a spôsobe využívania vašich osobných údajov Facebookom.

Zásady spracúvania osobných údajov a cookies Facebook nájdete tu:  https://www.facebook.com/about/privacy/  a tu: https://www.facebook.com/policies/cookies/

Naša fanúšikovská stránka Facebook

Vytvorili sme profil (ďalej len „fanúšikovská stránka“) na sociálnej sieti Facebook pre svojich zákazníkov a priateľov, ale aj pre akýchkoľvek návštevníkov fanúšikovskej stránky, a to za účelom informácii o našich aktivitách. V tejto súvislosti sa spoločnosť Facebook a naše občianske združenie považujú za spoločných prevádzkovateľov osobných údajov. Našou povinnosťou je informovať vás o podmienkach spracúvania osobných údajov pri využívaní tejto fanúšikovskej stránky. Fanúšikovská stránka je sprístupnená pre osoby, ktoré majú viac ako 16 rokov. My ako jeden z prevádzkovateľov môžeme získavať aj anonymné štatistické údaje o návštevníkoch  stránky. Tieto údaje sa zbierajú prostredníctvom cookies, pričom každý zo súborov cookies obsahuje jedinečný kód užívateľa, ktorý je  aktívny počas obdobia 2 rokov a spoločnosť Facebook ho ukladá na pevnom disku počítača alebo na inom zariadení návštevníka fanúšikovskej stránky. Kód užívateľa, ktorý možno priradiť k údajom o pripojení užívateľov zaregistrovaných na Facebooku, sa zbiera a spracúva pri otvorení fanúšikovských stránok. Základné informácie Facebook o dohode spoločných prevádzkovateľov podľa čl. 26 ods. 1 až 2 môžete nájsť tu: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Vytvorením našej fanúšikovej stránky umožňujeme spoločnosti Facebook, aby umiestňoval cookies na  počítači alebo akomkoľvek inom zariadení dotknutej osoby, ktorá fanúšikovskú stránku navštívila, bez ohľadu na to, či táto dotknutá osoba má alebo nemá účet na Facebooku. Za týchto podmienok sme v súlade s Nariadením a spolu s Facebook spoločne zodpovední za spracúvanie osobných údajov užívateľov tejto fanúšikovskej stránky. Takýmto spôsobom využívané cookies spravuje výlučne spoločnosť Facebook.

Vstup na našu fanúšikovskú stránku záleží od vášho rozhodnutia, bez neho nebudú vaše osobné údaje týmto spôsobom spracúvané. V prípade vášho vstupu na našu fanúšikovskú stránku, spracúvame vaše osobné údaje na základe zákonného dôvodu, ktorým je oprávnený záujem prevádzkovateľa v zmysle článku 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia. Našim oprávneným záujmom je informovanie verejnosti o našej činnosti v súlade so stanovami nášho občianskeho združenia (napr. pozvánky na podujatia).

Používanie zásuvných modulov (Plugin) Instagram

Naše webové stránky používajú  zo sociálnej siete Instagram spoločnosti Instagram from Facebook LLC, USA (ďalej len „Instagram“), ktorá je dcerskou spoločnosťou Facebook.

Keď navštívite našu webovú stránku, doplnok vytvorí priame spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom Instagram. Instagram dostane informácie o tom, že ste navštívili našu webovú stránku s vašou IP adresou. To umožňuje spoločnosti Instagram priradiť vašu návštevu našej webovej stránky k vášmu používateľskému účtu Instagram.

Chceli by sme zdôrazniť, že ako poskytovateľ webových stránok nepoznáme obsah prenášaných údajov Instagramu ani nemáme informácie o účeloch a spôsobe využívania vašich osobných údajov Instagram.

Viac informácií nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Instagram najdete tu: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content  a v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook, ktoré najdete tu: http://de-de.facebook.com/policy.php.

6. Aké máte práva pri spracúvaní osobných údajov?

Vo vzťahu k svojim osobným údajom, ktoré spracúvame, máte viacero práv:

  1. právo na prístup,
  2. právo na opravu,
  3. právo na vymazanie,
  4. právo obmedzenia spracúvania,
  5. právo na prenosnosť,
  6. právo namietať proti spracúvaniu
  7. právo na podanie sťažnosti.

Právo na prístup

Máte právo od nás získať potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje a ak to tak je, máte právo získať prístup k týmto osobným údajom. V tomto dokumente sa dozviete, aké osobné údaje spracúvame, za akým účelom, po akú dlhú dobu, kde vaše osobné údaje získavame, či ich niekomu poskytujeme, či ich ich okrem nás spracúva aj iný prevádzkovateľ a aké máte ďalšie práva súvisiace so spracúvaním vašich osobných údajov.

Právo na opravu

Ak zistíte, že osobné údaje, ktoré o vás spracúvame, sú nepresné alebo neúplné, máte právo na to, aby sme ich bez zbytočného odkladu opravili, poprípade doplnili. Záleží nám na tom, aby sme o vás spracúvali úplné a správne osobné údaje, preto toto právo využite vždy, keď sa napr. presťahujete alebo príde k zmene akéhokoľvek vášho osobného údaju, ktorý je pre váš vzťah s nami dôležitý.

Právo na vymazanie

V niektorých prípadoch máte právo, aby sme vaše osobné údaje vymazali. Vaše osobné údaje bez zbytočného odkladu vymažeme, pokiaľ je splnený niektorý z nasledujúcich dôvodov:

  • vaše osobné údaje už nepotrebujeme na účely, na ktoré sme ich spracúvali;
  • odvoláte súhlas so spracúvaním osobných údajov, pričom sa jedná o osobné údaje, na ktorých spracúvanie je váš súhlas nevyhnutný a zároveň nemáme iný dôvod, prečo tieto osobné údaje potrebujeme naďalej spracúvavať;
  • využijete svoje právo namietať proti spracúvaniu (pozri nižšie časť Právo namietať voči spracúvaniu)  osobných údajov, ktoré spracovávame na základe našich oprávnených záujmov a my zistíme, že už žiadne takéto oprávnené záujmy, ktoré by toto spracúvanie oprávňovali, nemáme alebo
  • domnievate sa, že nami vykonávané spracúvanie osobných údajov prestalo byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Ale majte prosím na pamäti, že aj keď pôjde o jeden z týchto dôvodov, neznamená to, že obratom vymažeme všetky vaše osobné údaje. Toto právo nie je absolútne. Ak na spracúvanie vašich osobných údajov je potrebné splnenie našej právnej povinnosti, je nevyhnutný výkon alebo obrana našich právnych nárokov, vtedy sme povinní vaše osobné údaje naďalej spracúvať. Je to teda preto, aby sme zachovali vašu aj našu právnu istotu, ktorá je upravená právnymi predpismi.

Právo na obmedzenie spracúvania

V niektorých prípadoch môžete využiť právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov. Toto právo vám umožňuje v určitých prípadoch požadovať, aby došlo k označeniu vašich osobných údajov a tieto údaje neboli predmetom žiadnych ďalších operácií spracovania – v tomto prípade však nie natrvalo (ako v prípade práva na vymazanie), ale po obmedzenú dobu. Spracovanie osobných údajov musíme obmedziť keď:

  • popierate presnosť osobných údajov, kým sa dohodneme, aké osobné údaje sú správne;
  • vaše osobné údaje spracúvame bez dostatočného právneho základu (napr. nad rámec toho, čo spracovávať musíme), ale vy budete pred výmazom takýchto údajov uprednostňovať iba ich obmedzenie (napr. ak očakávate, že by ste nám v budúcnosti takéto údaje aj tak poskytli);
  • vaše osobné údaje už nepotrebujeme pre uvedené účely spracovania, ale vy ich požadujete pre určenie, výkon alebo obranu svojich právnych nárokov, alebo
  • vznesiete námietku proti spracovaniu; právo na námietku je podrobnejšie popísané nižšie v časti Právo namietať proti spracúvaniu; po dobu, počas ktorej zisťujeme, či je vaša námietka oprávnená, sme povinní spracovanie vašich osobných údajov obmedziť.

Právo na prenosnosť

Toto právo sa týka osobných údajov, ktoré ste nám vy sami poskytli a ktoré spracúvame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy. Vaše osobné údaje vám na požiadanie zašleme v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo požadovať prenos takýchto osobných údajov od nás k inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné a jedine vtedy, ak tieto vaše osobné údaje spracúvame automatizovane v našich elektronických databázach.

Právo namietať proti spracúvaniu

Máte právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov, v prípade ak vaše osobné údaje spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu. Pokiaľ budeme vaše osobné údaje spracúvať na účely priameho marketingu, prestaneme vaše osobné údaje spracúvávať bez ďalšieho; v ostatných prípadoch tak urobíme, ak nebudeme mať závažné oprávnené dôvody pre to, aby sme v takomto spracúvaní pokračovali.

V prípade, že budeme spracúvať vaše osobné údaje na základe nášho oprávneného zájmu, máte právo namietať proti profilovaniu založenému na tomto našom opávnenom záujme.

Právo podať sťažnosť

Vaše právo podať sťažnosť u príslušného dozorného úradu je stále zachované aj po uplatnení vyššie uvedených práv. Toto právo môžete uplatniť v prípade, že sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame neoprávnene alebo v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Svoju sťažnosť proti nami vykonávanému spracúvaniu osobných údajov môžete podať na Úrad pre ochranu osobných údajov, ktorý sídli na adrese Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.

Chceme vás informovať, že nespracúvame vaše osobné údaje formou automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania uvedeného v článku 22 ods. 1 a 4 Nariadenia.

7. Záznamy spracovateľských činností

ÚČEL  SPRACÚVANIAPRÁVNY  ZÁKLADKATEGÓRIE  OSOBNÝCH  ÚDAJOVDOBA UCHOVÁVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOVpoznámka
nákup v e-shopekúpna zmluvabežné osobné údajepo dobu stanovenú zákonom pre plnenie požiadaviek daňových a účtovných predpisovúdaje v objednávkach z eshopu uchovávame 2 roky, potom sú osobné údaje anonymizované a ďalej držíme len  údaje o objednávkach pre účely účtovníctva a štatistík
komunikácia písomná, komentáre dotknutých osôb na webovej stránkeoprávnený záujembežné osobné údaje7 rokovPokiaľ s nami komunikujete prostredníctvom emailu,  sociálnych sietí, komentárov na webovej stránke budeme spracovávať vaše osobné údaje vrátane záznamov o prebehnutej komunikácii alebo vášho komentáru na základe nášho oprávneného záujmu na účely:   vybavenie vašich požiadaviek, otázok, prijímanie vašich reakcií na naše aktivity; analyzovanie vašich emailov, správ, komentárov pre zlepšovanie našej činnosti evidencia vašich emailov, správ, aby sme ich mohli kontrolovať, či a ako na ne reagujeme; ak ste u nás nakúpili a vaša požiadavka sa vzťahuje k objednávke, môžeme toto spracovanie realizovať na základe plnenia zmluvy s vami; preukazovanie, že sme vašu požiadavku prijali a vybavili, napr. keď u nás touto cestou objednáte nejaký tovar alebo uplatníte reklamáciu;
výkon dobrovoľníckej prácezmluva o dobrovoľníctve podľa zákona č. 406/2011 Z. z. o dobrovoľníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonovbežné osobné údaje5 rokov 
písomné a obrazové príspevky na webovú stránku (blogy, videá)súhlasbežné osobné údajepo dobu, počas ktorú sú blogy a videá na webovej stránke, potom sú vymazané 
prezentácie dotknutých osôbsúhlasbežné osobné údaje, fotografie, osobné údaje týkajúce sa cestovateľských aktivít dotknutých osôb7 rokov 
plnenie povinností zamestnávateľa súvisiacich s pracovnoprávnymi vzťahmi, vrátane predzmluvných vzťahov a vzťahov, ktoré vyplývajú z povinností zamestnávateľa po skončení pracovnoprávneho vzťahu na základe platných právnych predpisovzákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov, zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov, zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení v znení neskorších predpisov, zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde a o zmene a doplnení zákona č. 286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov, zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práce a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 283/2002 Z. z o cestovných náhradách,bežné osobné údaje5-10 rokovosobné údaje poskytujeme v zmysle príslušných právnych predpisov zdravotným poisťovniam a sociálnej poisťovni
spracúvanie výsledkov súťaží, promoakcií, ankietoprávnený záujembežné osobné údaje5 rokovPokiaľ získame vaše osobné údaje  pri organizovaní súťaží, ankiet, promoakcií spracúvame vaše osobné údaje na základe nášho oprávneného záujmu na účely organizovania akcií, ich zatraktívnenie a propagácia a v konečnom dôsledku zlepšovanie našej činnosti
zasielanie noviniek cez emailsúhlasbežné osobné údaje5 rokov 
registrácia cestovateľských expedíciísúhlasbežné osobné údaje, fotografie, osobné údaje týkajúce sa cestovateľských aktivít dotknutých osôb7 rokov 

V prípade ak právny základ pre spracúvanie osobných údajov je zmluva, poskytnutie osobných údajov je zmluvnou požiadavkou. V prípade neposkytnutia osobných údajov nie je možné uzatvorenie zmluvného vzťahu.

V prípade ak právny základ pre spracúvanie osobných údajov je súhlas, môžete súhlas kedykoľvek odvolať a odvolaním súhlasu strácame právo spracúvať vaše osobné údaje.

V prípade ak právny základ pre spracúvanie osobných údajov je zákon, nepotrebujeme na spracúvanie vašich osobných údajov váš súhlas, spracúvame ich na základe tohto zákona.

V prípade ak právny základ pre spracúvanie osobných údajov je náš oprávnený záujem dozviete sa o ňom bližšie vo vyššie uvedenej tabuľke.

8. Možnosť odhlásenia

Vaše osobné údaje používame k tomu, aby sme vás mohli informovať  o našich podujatiach, projektoch, produktoch či anketách. Vaša účasť je samozrejme dobrovoľná a z odberu emailových správ sa môžete kedykoľvek odhlásiť. Stačí kliknúť na priložený odhlasovací odkaz v emaile, prípadne nám spätne napísať, že si už emaily neprajete dostávať a my vás odhlásime

9. Zmeny v podmienkach o ochrane osobných údajov

Ak sa rozhodneme zmeniť podmienky o ochrane osobných údajov, uverejníme ich na tejto stránke. Tieto podmienky sú platné od 26.8.2020. Na podstránke online.cestounecestou.sk boli zverejnené 28.10.2021 skopírovaním podmienok z našej hlavnej stránky.

Predchádzajúce verzie dokumentu z: 24.8.2018 a 1.12.2019.